Labicheov "Talijanski slamnati šešir" premijerno u Komediji

U zagrebačkom Gradskom kazalištu Komediji u petak 12. svibnja održat će se svečana premijera vodvilja istaknutog francuskog komediografa Eugènea Labichea "Talijanski slamnati šešir", najavljenog kao urnesbesna farsa s pjevanjem čiju najnoviju produkciju režira Georgij Paro.

Kako se ističe u najavi, "Talijanski slamnati šešir" (Un chapeau de paille) komad je koji je "stvorio" Labichea, učinivši ga vodećim komediografom svoje generacije.

Eugène Martin Labiche rođen je u Parizu 5. svibnja 1815. u imućnoj građanskoj obitelji. Otac mu je bio vlasnik šećerane u Rueil-Malmaisonu, zapadnom pariškom predgrađu.

Nakon mature 1833. ne nastavlja studij. S jedne strane, majčina smrt, koja ga je snašla iste godine, osigurala mu je pristojno nasljedstvo i kuću u Parizu, a s druge strane, Labiche se želio posvetiti pisanju. Godinu dana kasnije otac mu daje dopuštenje da otputuje, pa će s prijateljima šest mjeseci putovati po Švicarskoj, Italiji i Siciliji.

Jednim pariškim novinama s puta će slati maštovite crtice, koje će objaviti 1839. pod naslovom "La Clé des champs" (Skitnje). Tada će već pisati kazališne kritike u Revue du théâtre (Kazališna revija).

Po povratku s putovanja studira pravo, a istovremeno za časopise piše priče. 1837., sa svojim vršnjacima Augustom Lefrancom (novinar i dramatičar) i Marc-Michelom (dramatičar) osniva kazališnu družinu s ciljem s ciljem pisanja i izvođenja dramskih komada.

"Talijanski slamnati šešir" počinje u jutro Fadinarova vjenčanja; Fadinard mora u potragu za slamnatim šeširom kojega je njegov konj pojeo u šumi. Šešir je bio vlasništvo gospođe Anaïs Beauperthuis koja se tamo sastala sa svojim ljubavnikom.

Za Fadinardom kreće punac skupa s cijelim svatovima. Kako bi izbjegao sumnje nasilnog i ljubomornog Anaïsinog supruga, Fadinard mora pronaći posve isti šešir.

Potraga ga vodi do modistice - njegove bivše djevojke, potom do barunice Champigny koja upravo taj dan ima opernu soareju, pa do supruga nevjerne Anaïs. Niz nesporazuma završava pred Fadinardovom kućom, odakle ih naposljetku policija sve privodi u zatvor radi noćne galame i narušavanja reda i mira.

Kratak je to sadržaj te "urnesbesne farse s pjevanjem", koju kritika posebno cijeni zbog "blistavog tehničkog majstorstva koje izaziva smijeh za smijehom u orkestraciji nevjerojatne brzine, uz jednako toliko dojmljive realistične elemente, koji najavljuju velike komedije karaktera i društvene komedije koje su uslijedile".

U ulozi Fadinara alterniraju Jan Kerekeš i Filip Vidović, a u ostalim su ulogama Damir Lončar, Saša Buneta/Željko Duvnjak, Tomislav Martić, Davor Svedružić, Ronald Žlabur, Filip Juričić, Ivan Magud, Dražen Čuček, Dajana Čuljak, Jasna Palić Picukarić, Marija Borić, Nina Kaić Madić, Nera Stipičević, Goran Malus i Adnan Prohić.

Scenograf je Aleksej Paro, kostime osmišljava Jadranka Tomić, koreografiju Milko Šparemblek, a autor glazbe je Veseljko Barešić, dok svjetlo oblikuje Miljenko Bengez.

U predstavi sudjeluju Orkestar i Zbor Kazališta Komedije (Ivana Filić, Jadranka Gospodnetić, Kristina Habuš, Ana Hruškovec, Dario Došlić, Gordan Grnović, Božidar Peričić, Dario Štulić), a igra se u prijevodu Vjenceslava Kapurala i uz prilagodbu teksta i stihova Damira Lončara.

(Hina)